流水潺潺 傑 | 11 Oct 2009 11:34 pm
愛妳有時、恨妳有時
凡事都有定期、天下萬務都有定時．
生有時、死有時．栽種有時、拔出所栽種的、也有時．
殺戮有時、醫治有時．拆毀有時、建造有時．
哭有時、笑有時．哀慟有時、跳舞有時．
拋擲石頭有時、堆聚石頭有時．懷抱有時、不懷抱有時．
尋找有時、失落有時．保守有時、捨棄有時．
撕裂有時、縫補有時．靜默有時、言語有時．
喜愛有時、恨惡有時．爭戰有時、和好有時。
這樣看來、作事的人在他的勞碌上有甚麼益處呢。
……
《聖經.傳道書》There is a time for everything, and a season for every activity under heaven:
a time to be born and a time to die, a time to plant and a time to uproot,
a time to kill and a time to heal, a time to tear down and a time to build,
a time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance,
a time to scatter stones and a time to gather them, a time to embrace and a time to refrain,
a time to search and a time to give up, a time to keep and a time to throw away,
a time to tear and a time to mend, a time to be silent and a time to speak,
a time to love and a time to hate, a time for war and a time for peace.
What does the worker gain from his toil?
我不是教徒，也知道斷章取義不是好習慣。但無論是不是教徒，上一段文字都很好看，不是嗎？
我的《如果只剩三年……》還在醞釀當中，不知道會不會難產，請大家不必期待。如果僥幸醞釀好，題目也應該換成《如果只剩下兩年三百XXX天……》了。不如大家一起來想一想，也寫一寫吧～
Popularity: 2% [?]
???: none
????:
on 12 Oct 2009 at 11:27 pm 1.Sau Jun said …
第一次，听到这段话，是在宋家皇朝电影里。